韓国メディア『米海軍「韓国の原子力潜水艦、国格を誇示するためだけではダメだ・・・朝鮮半島外での作戦の名分を見つけなければならない」』
米海軍「韓国の原子力潜水艦、国格を誇示するためだけではダメだ・・・朝鮮半島外での作戦の名分を見つけなければならない」
アメリカ海軍当局者が、韓国が推進している核推進潜水艦の導入について、単純な「国格の象徴」ではなく、朝鮮半島の外で作戦を実行しなければならない明確な戦略的必要性が裏付けられるべきと強調した。最近の韓米合同訓練の縮小がすぐに対北抑止力の弱体化を意味するわけではないが、北朝鮮がこれをアメリカの意志の弱体化と誤判断する可能性には警戒すべきだと指摘した。
アメリカハワイの真珠湾・ヒカム統合基地（JBPHH）にあるアメリカ太平洋艦隊司令部で、9日（現地時間）にハンギョレなどの外国メディアの記者と会ったアメリカ海軍当局者は、韓国の核推進潜水艦導入について「朝鮮半島の劇場（theater）から抜け出さない限り、わざわざ核潜水艦は必要ない」とし、「韓国は原子力潜水艦を保有すべき正当な理由を見つけなければならない」と述べた。そして「韓国が単に国格の象徴（status symbol）としてこれを導入しようとしているのであれば、それは誤った理由だ」とし、「私たちがその理由を決めることはできない」と述べた。莫大な費用が掛かる核潜水艦を保有するには、朝鮮半島を越えた作戦需要などの戦略的必要性がまず示されなければならないという趣旨だ。
彼は、アメリカ海軍のダリル・カーデル参謀総長が韓国海軍の域外活動拡大の必要性に言及してきた点を挙げた。カーデル総長は昨年11月の訪韓時に韓国の核潜水が「中国を抑制するために活用されるだろうというのは自然な予測」と述べたことがある。この日のアメリカ海軍当局者の発言は、韓国の核潜水艦の保有が朝鮮半島周辺の対北抑止任務にとどまらず、対中国抑止などを含むインド太平洋における韓国海軍の役割拡大と結びつくべきだというアメリカ海軍側の期待をより明確に示したものと解釈される。
（後略）
-
韓国人 それは私たちが決める
-
韓国人 何言ってんの、バ●なの？
サウジには核再処理、濃縮、核潜水をどうして許可しているのか
その必要性の根拠は？
戦犯国である日本にさえ核再処理や核濃縮を全面的に許可したのに韓国はもっと必要じゃないのか？
経済的に見ても北中露の核3カ国の国境に面している状況なのに？？
ただお前らの気の向くままにやっているだけだ、何の根拠もないし～～
韓国をただのクズみたいに見ているみたい
韓国がどうなろうと自分たちの覇権的地位だけが重要なようだ
-
韓国人 いつアメリカが韓国の利害関係に先んじて韓国のために与えたことがある？
核潜水艦を東北アジアの戦略資産として利用しようと、その役割を果たさなければ許さないという参戦圧力じゃないか？
自主国防も許可を得なければならないなんて実に嘆かわしい
何も考えず星条旗を振る狂った行為はやめよう
-
韓国人 核潜水艦を持ちたがるならあいつらの戦争まで支援しろって？
正にク●みたいな話だ
-
韓国人 戦作権の回収が必要だ
-
韓国人 巨額の費用が掛かる原子力潜水艦だと心配げに言っているが、アメリカがお金を出すと勘違いしているのか？
-
韓国人 お前たちがいなければもう作ってた
-
韓国人 そうだね～～
原潜を建造してどこへでも行くよ
核開発と核兵器の製造ができるようにしろ
-
韓国人 何言ってんだよ
はぁ、アメリカのこいつら、腹が立つ
-
韓国人 同盟を終わらせて米軍を撤退させよう！
同盟の時代は終わった
自主国防と多国間外交、国益優先で行こう！
-
韓国人 言葉だけ同盟で、自分たちの植民地くらいに扱っているな
K造船にアメリカの軍艦を作るよう頼むときもそんな態度とでたらめが出てくるのか見守ってみよう
-
韓国人 アメリカよ、お前らを使って遊んでいる航空母艦、核潜水艦、核兵器はすべてお前らの国の威光を誇示するためのものではないのか？
お前たちは本当に我が国の友好国なの？
-
韓国人 アメリカの犬にはならないようにしよう
-
韓国人 お前らは何様だ
任せるから協定でも変えてくれ
-
韓国人 お前ら何様だよ
厚かましく韓国に教えに入ろうとしてる
-
韓国人 お前らの侵略戦争でもちゃんと終わらせてからやれよ
世界がお前らを中国レベルと同じ国として見るようになったんだ
-
韓国人 俺たちがバ●だと思ってるの？
そんなことを噂して回っていたら中国やロシア、日本が反発するじゃないか
とりあえず国格用だと言っておけ
作ってから運用は私たちが勝手にやるよ
翻訳元：https://n.news.naver.com/mnews/article/028/0002822467
コメントはこちらで
（かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます）
トップに戻る
