chima_chogori





  1. スレ主

    でも日本では顔を見ただけで韓国人だとすぐ分かるものですか?

    日本で焼肉を食べにレストランに入ったのですが、「いらっしゃいませ」と言いながら席に案内してくれたのに、こっちは何も言ってないのに韓国語のメニューを渡されたんです

    息遣いを聞くだけで韓国人か日本人なのかが分かるのですか?

    何か話せば違いが分かるから区別できると思うけど

  2. 韓国人

    世界のどこへ行っても韓国人は見分けられます

    ファッションが似ているから

  3. 韓国人

    ファッションとヘアがみんな似ているので分かりやすいです

  4. 韓国人

    あと帽子

  5. スレ主

    >>4

    帽子はかぶってなかったけど・・・

  6. 韓国人

    顔よりスタイルが明らかに違います

    髪型、眼鏡、帽子とかで

  7. 韓国人

    眉毛!

    日本では男性も眉毛を整えますからね

    韓国人はファッションスタイルが画一化されている面もありますし

  8. 韓国人

    それと表情もね

  9. 韓国人

    一目見れば韓国人だと分かりますよ

    中国人に見間違われることもあるけど

  10. 韓国人

    男で眼鏡をかけている人は黒ぶちメガネ

    長めの髪に軽くウェーブが掛かっている

    ファッションはミニマルルック、セミワイド以上のパンツにトップスもゆったりした感じ

  11. 韓国人

    私たちだって中国人か日本人かは大体分かるじゃないですか

    商売している人はもっとよく分かるはずです

  12. 韓国人

    平均的な体格から違います

    中国はブルークラブヘア(=格安理髪店の均一化した髪型)で、ずっと一人で中国語を話す

  13. 韓国人

    日本に行ったことがあるけど1秒見るだけで韓国人なのかが分かる

  14. 韓国人

    人によるよ

    独特の雰囲気とか髭やヘアスタイルが普通だと見分けがつきにくい

    まあ私は日本語のメニューを先に受け取ったけどね

    日本の空港では韓国人のスタッフに日本語で説明してもらったこともある

    まあ、自分が日本人のように見えるなんて一度も思ったことがないけどね

  15. 韓国人

    私は日本に行くとしょっちゅう選挙のビラをもらうよ

  16. 韓国人

    顔が違うからかもね

    でも私は会う日本人みんなが日本語で話しかけてきて困った記憶があるw





翻訳元:https://mlbpark.donga.com/mp/b.php?m=&p=&b=bullpen&id=202610110119322111&select=&query=&shop=&subselect=&subquery=&user=&site=donga.com&reply=&source=&pos=&sig=hgjXSY-YkhXRKfX2hdaXHl-gihlq




コメントはこちらで
(かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます)

トップに戻る