002


韓国メディア『パク・ジニョン「K-POPは限界に達した・・・官民が力を合わせて次の段階へ飛躍」』


パク・ジニョン「K-POPは限界に達した・・・官民が力を合わせて次の段階へ飛躍」

大衆文化交流委員会のパク・ジニョン（※）共同委員長は7日、「K-POPが世界的に人気を博していく中で、このあたりで限界に達したという思いを私自身もK-POP産業を牽引するすべての方々と共有することになった」と述べた。

※パク・ジニョン・・・JYPエンターテインメントの設立者、総括プロデューサー。アイドルグループを中心に数多くのアーティストを生み出し続けている。TWICEやNiziUなどを手がける

001
大衆文化交流委員会のパク・ジニョン共同委員長が7日、ソウル汝矣島の国会文化体育観光委員会で開かれた文化体育観光部に対する国政監査で宣誓している

パク委員長は同日、国会文化体育観光委員会の国政監査に証人として出席し、「私たちが力を合わせてシステムを構築し、プラットフォームを組み立てて次の段階へ飛躍する方法は何かを考えていたとき、政府から『一緒に力を合わせてみよう』という提案を受け、働くことになった」と明らかにした。

パク委員長は、約20年前にガールズグループ「ワンダーガールズ」と共にアメリカ50都市を巡り活動した経験を紹介しながら、「同年10月、韓国音楽がビルボード・ホット100にランクインされるという、韓国史上初の快挙を成し遂げた」と述べた。続いて「それから10年が過ぎ、今ではビルボードで頻繁に1位を獲得し、コンサート会場で最大5万人、10万人もの観客を動員することも珍しくなくなった」と述べた。

そして彼は大衆文化交流委員会が推進する代表事業として、パノメノン・アワード・フェスティバルと世界主要都市におけるKカルチャーセンターの建設を紹介した。

パク委員長はパノメノン事業について「プロジェクトの性格上、民間主導で進めるのが適切だという結論に至った」とし、「K-POPの4社が初めて1社を設立し、同一の資本金と同一の議決権を有する構造で民間4社を代表できる会社を作った」と説明した。

続いて「今でも民と官がどのように協力して働くべきか、多くの試行錯誤を重ねている」とし、「官民が協力して働く良い手本となるよう最善を尽くす」と述べた。









  1. 韓国人

    "国民の力"党は本当にすごい

    尹錫悦の内乱で損なわれた国格をKポップが立て直したのに、感謝して頭を下げるどころか、忙しい人を呼び出して国政監査の場で説教じみたことをするなんて何様だよ

    25
    9
  2. 韓国人

    こんなことより売国的な"国民の党"の連中どもが国会で悪事を働かせているのに何百億ウォンもの税金が投入されていることの方が本当に腹立たしくてたまらない

    22
    11
  3. 韓国人

    あれほどの金持ちなら200万ウォンなんて気にも留めないよ

    パク・ジニョンは自身の職業に対して真剣に取り組んでいる

    口だけの国会議員たちよりずっと立派だ

    14
    3
  4. 韓国人

    文化は自然な形であるときが最も輝くものです

    最も基本的なことは良い曲と歌唱力です

    もう一段階飛躍するには、歌唱力を更にアップグレードする必要があると思います

    11
    0
  5. 韓国人

    どうして官民まで協力しないといけないの？

    お前たちがよいものを作れば自然とみんなが曲を聞いてお金を払ってくれるのに

    9
    1
  6. 韓国人

    事務所それぞれにスケジュールや利益があるから統合して推進するのは簡単ではないが、パク・ジニョンが率先して成功させたんだ

    毎年開催するイベントを定着させようとしているけど、もし実現すれば毎年世界中からこれを見るために韓国を訪れる

    200万ウォンなんてケチなことを言わず、毎月2,000万ウォンを出してもいい

    12
    4
  7. 韓国人

    限界に達したのはKポップではなく、ご自身の所属事務所のことじゃないの？

    9
    2
  8. 韓国人

    ジニョン兄さんのことを悪く言わないで下さい

    ジニョン兄さんのように良心的で正しい音楽家が他にいるか？

    パク・ジニョンがいなかったらKポップなんてそもそも生まれもしなかった

    18
    11
  9. 韓国人

    韓国語がまったくないKポップwww

    9
    3
  10. 韓国人

    国が介入して成功した例があったか？

    6
    0
  11. 韓国人

    かつて流行した香港映画も同じパターンだった

    似たような筋書きで人々を空きさせてしまった

    二の舞にならないためには常に新しくあり続けなければならない

    6
    0
  12. 韓国人

    それをどうしてお前が定義するの？？？

    お前はアイドルのことでもちゃんと考えろ

    13
    7
  13. 韓国人

    何を意味不明なこと言ってるんだ？

    文化創作に官が介入していいのか？

    政権が変わる度にブラックリストに入れられるのに

    国の仕事に手を出すな

    10
    4
  14. 韓国人

    簡単に言えば、国の予算でKポップ事業を拡大するということだ

    9
    4
  15. 韓国人

    文化は自然に形成され、消滅していくものだ

    官民が力を合わせて産業化の形で押し進めればいつか問題が起きるでしょう

    文化の本質に反するからです

    7
    2
  16. 韓国人

    カ●ト宗教の教祖みたい

    14
    9
  17. 韓国人

    自分の所属歌手がBTSに追いつけないから、抱き合わせ販売をして顔を売ろうとしてるんだろ

    政府が歌手を育てるなんて

    民間がやるべきだ

    8
    4
  18. 韓国人

    アイドルだけがKポップであるかのようにマーケティングしているのが問題

    元々韓国の歌謡界は実力のあるソロ歌手たちのものだった

    ヒップホップでもロックでもバラードでもソロ歌手をもっとアピールするべきだ

    韓国には素晴らしい歌手はたくさんいるのに海外では十分な評価を得られていない

    6
    2
  19. 韓国人

    もうJYPは限界だよ

    最近はチャートにも入れないし

    6
    3




翻訳元：https://news.nate.com/view/20261007n24302?mid=n1006





コメントはこちらで
（かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます）
トップに戻る