韓国メディア『NASAも日本海を単独表記・・・ VANK「AIが活用する可能性」』
NASAも日本海を単独表記・・・ VANK「AIが活用する可能性」
米国務省や航空宇宙局（NASA）など海外の有力機関が、東海のことを単独で日本海と表記していることが明らかになった。権威ある機関のこのような表記が生成AIなどの学習資料として利用された場合、無秩序に拡散する恐れがあるとの懸念が提起されている。
サイバー外交使節団「VANK」（団長パク・ギテ）（＝韓国の非営利団体。韓国政府と協力了解覚書を締結して支援を受けている）は14日、海外の主要機関など10か所で日本海の単独表記を確認したと明らかにした。リストには米国務省やNASA、国連食糧農業機関、ブリタニカ関連サイトなどが含まれている。
米国務省の場合、韓国旅行警報ページで「東側は日本海と海上境界を接している」とし、東海の併記なしで日本海と明記した。NASA地球観測所の衛星写真コンテンツも、韓半島領土に関する説明では本文・地図共に日本海のみが記載されている。
ブリタニカキッズの学生版は、韓国に関する項目では東海を前面に出して併記しながらも、日本に関する項目では日本海のみを単独で表記した。ナショナルジオグラフィックキッズは本文に日本海を単独で表記し、添付された地図でのみ東海を記載した。
国連食糧農業機関の多言語辞典『アグロボック』は英語の東海表記を欠落させた。
VANKは、これらの政府機関のサイトや百科事典が生成AIの学習データとして利用される可能性が高いとして、各機関に表記の修正を求める方針だ。
パク団長は「日本海の名称は日帝強占期に世界地図に密かに定着した名前」とし、「VANKと国民の努力で東海の併記率を40%以上に引き上げたが、AI革命の時代に再び東海が消える危機」と指摘した。
-
韓国人 保守政権でこのようなニュースが出たら政府と日本を攻撃していただろう
本当にダブルスタンダードで厚かましい政権だ！
-
韓国人 民主党政府は日本を憎むことしか知らない
すべてのことに憎悪しかなく、対策はない
-
韓国人 一番嫌なのは、日本の『日本海』には文句をつけるのに、中国が西海のことを『黄海』と呼ぶことには全く反論しないこと
二重基準に呆れる
-
韓国人 韓国のミスだけど東海ではなく韓国海にすべきだった
外国人が何を基準に東海と呼びますか？
戦略自体が間違っている
-
韓国人 イスラエルだけが韓国海と呼んでいる
-
韓国人 左派は日本の悪口しか言えない
対応は何一つないwww
やはり親日・親北・親中するのは左派だ
-
韓国人 左派政府よ
右翼潰しはやめて、海外で韓国のものを奪われないように守ってくれ
-
韓国人 大統領は支持率遊び、巨大与党は自分たち同士の争いに夢中だからこういうことは考えもしない
国がメチャクチャだ～～
-
韓国人 外交の天才はどこに行ったのか
-
韓国人 下らないことを言って放置するとこういうことが起こる
日本に関することは放置していいものはない！！！
-
韓国人 極左には人間らしさがあるのでしょうか？
-
韓国人 東海だと主張しても誰も理解してくれません
そもそも韓国海だと知らせるべきだった
-
韓国人 どうしろとwww
東海が正しくて日本海が間違っているという根拠はあるのか？
日本がどんなに昔ほどではなくても、我が国より国力が強く、知名度も高い
根拠のないパワーゲームで負けるのは当然だ
むしろ韓日関係を押し進めるべきだ
-
韓国人 独島と鬱陵島は明らかに韓国の領土なのに、その海が日本海だなんておかしい
-
韓国人 だからこそアメリカは韓国を去るべきだ
汚いアメリカはすぐに韓国から出て行け
在韓米軍は必ず撤退させなければならない
アメリカとの同盟も何の意味もない
こんなのがどうして同盟なのか
アメリカは韓国の同盟ではない
-
韓国人 国力が弱いからこんな扱いを受けるんだ
-
韓国人 むしろDonghaeと呼ばせよう
でもDongの響きが良くないかもしれない
翻訳元：https://n.news.naver.com/mnews/article/005/0001866884?sid=102
コメントはこちらで
（かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます）
トップに戻る
