fruit_chame


韓国メディア『韓国の果物が日本で大流行・・・人気が爆発したchamoeの正体は』


韓国の果物が日本で大流行・・・人気が爆発したchamoeの正体は

SNSで「#チャメ」や「#chamoe」を検索すると、黄色いチャメ(=マクワウリのこと)の試食認証ショットや地元のデザートカフェのチャメタルトやチャメミルクソーダの写真が多数見つけられる。過去に日本国内でマスクメロンなどに押されて姿を消していたチャメが最近「コリアンメロン」という名で現地の若者層に人気なのだ。

001

高価で大容量の現地のメロンとは異なり、1人世帯が好む合理的な価格帯で皮ごと食べられるプレミアムな健康的フルーツという差●化ポイントが魅力として浮き彫りになっている。

002

18日、業界によると、韓国産のチャメが海外市場で重要な戦略品目として定着しており、輸出指標が毎年顕著な上昇を見せている。韓国農水産食品流通公社の統計によると、韓国産チャメの対日本輸出は2022年に31万800ドル(約4億7,000万ウォン)・61.3tから2025年には105万5,000ドル(約15億9,400万ウォン)・271.5tに増加した。わずか3年で輸出額は約3.4倍、輸出量は4.4倍に増加した。

003

このような成長の背景には、韓国産のチャメが2023年に日本の消費者庁に機能性表示食品(GABA成分含有)として登録され「ストレス緩和効果を持つプレミアムな生鮮食品」として差●化に成功したのが大きかった。

004

イオンリテールやドン・キホーテなど、日本国内の主要流通チャネル約400店舗で試食イベントが続いている。事実上、韓国が独占的に生産・供給している固有品目であるため、チャメは最近、日本だけでなくベトナム、香港、シンガポール、オーストラリアなどにも輸出されている。黄色を富と幸運の象徴とみなし、メロンを好む中国市場への進出議論も本格化しているのだ。

(後略)









  1. 韓国人

    チャメは美味しいからね

    スイカやチャメを見ると夏が来たなと感じるwww

    181
    9
  2. 韓国人

    お前らはメロンだけ食べろ!

    チャメは私たちだけでも足りないのに

    169
    27
  3. 韓国人

    中国だったらチャメも自分のものだと主張していただろう

    137
    12
  4. 韓国人

    チャメは余って捨てるときだけ輸出しよう

    11
    2
  5. 韓国人

    韓国の物は有名になりすぎたらダメ~

    値段が高くなって私たちが買えなくなるのはダメ〜~

    9
    1
  6. 韓国人

    意外にも外国の奴らはチャメを知りませんでした

    9
    1
  7. 韓国人

    黄色なので色もきれい

    8
    0
  8. 韓国人

    コリアンメロンは韓国でのみ栽培可能だwww

    しかもおいしい

    7
    0
  9. 韓国人

    最近、チャメの価格が安くて嬉しい

    だから輸出は絶対に反対だ!

    8
    2
  10. 韓国人

    日本には値段を2倍にして国内向けは半額にして下さい

    日本にはこうやって少しずつ精神的な賠償をさせるべきだ

    そして独島は自分の土地だと主張する度に値段を高くしなければならない

    日本はこうやって教育するものだ

    5
    1
  11. 韓国人

    種を掻き出して食べるのは反則です

    5
    2
  12. 韓国人

    韓国のチャメはメロンより美味しいからね

    安くて美味しくて栄養価も高い

    4
    1
  13. 韓国人

    皮をむかずにそのまま食べろ!

    体に良い成分がたくさんある!!

    3
    0
  14. 韓国人

    日本人女性が真のチャメ

    2
    0
  15. 韓国人

    既に色々な国が韓国の海苔に夢中だからね

    2
    0
  16. 韓国人

    倭の奴らはバナナだけ食べてればいいのに

    8
    7
  17. 韓国人

    こいつらは海苔やイチゴを持って行ったと思ったら、今度はチャメまで持って行く気だね

    1
    0




翻訳元:https://news.nate.com/view/20260718n07553?mid=n1006





コメントはこちらで
(かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます)

トップに戻る