drink_syouchu





  1. スレ主

    最近、日本人が韓国が好きになったのを実感します

    日本人の中に韓国焼酎を探している人が結構いるんです

    自国の美味しい酒を放っておきながら安くもない韓国焼酎をどうして買おうとするのでしょうか

    韓国のことがどこまで好きなのだろう・・・

  2. 韓国人

    日本人は昔から韓国焼酎を飲んでいました

  3. 韓国人

    韓国焼酎が一番安いからではないですか?

  4. 韓国人

    >>3

    海外の韓国料理店や居酒屋では韓国焼酎は1~2万ウォン(=1,000~2,000円)します

    絶対に安くはありません

  5. 韓国人

    日本では値段が高いですね

    これが文化の力なのかもしれない

    韓国が好きなだけでおいしくもない韓国焼酎に高い金を払うなんてw

  6. 韓国人

    韓国のお酒は料理とのペアリングが最高ですから

  7. 韓国人

    日本人はお金がないせいでビールより発泡酒(ストロングゼロ)をよく飲んでいましたが、韓国焼酎は安くて感性があるので良いのです

  8. 韓国人

    最近、日本のZ世代の間では韓国文化が流行しています

    嫌韓する層は40代・50代の淘汰された男性だけだ

  9. 韓国人

    私はグクポン主義的ではないけど、YouTubeのリコちゃん(※)みたいな人たちのチャンネルを見ると、韓国のお酒をすごく楽しんでいます


    ※ 韓国人を対象にした、日本人女性のチャンネル。韓国旅行記や日本の観光地などを紹介している

  10. 韓国人

    日本の田舎のコンビニに行っても韓国焼酎が全部揃っているのを見て驚いた

  11. 韓国人

    お酒そのものよりもイメージを消費しているのです

    ハングルが書かれた緑のガラス瓶など・・・

    日本製品ではなかなか見られない容器も魅力的だし・・・

    コロナの時に渡韓遊び(=当時の韓国メディアは日本で流行っていると主張していた)をしようと、ホテルで韓国のお菓子や飲み物、お酒を買って写真を撮って食べたり遊んだりするのは何が理由なのか考えれば・・・

    韓国料理とそれを楽しむ雰囲気が良いんです

    私たちも日本に行ってコンビニの食べ物、ラーメン、牛丼など、現地の日本料理を食べたいのと同じです

    私は日本のカップラーメンをぜひ輸入して欲しいと思う

    日本の食品会社が韓国市場進出に関心がないから難しいけど

  12. 韓国人

    韓国のドラマや映画でアイドルや俳優が飲んでいるシーンを見て私も飲んでみたいと思うのでしょう

    サムギョプサルを食べながら焼酎を飲むシーンは本当に頻繁に出てくるし

  13. 韓国人

    すべてのコンビニに辛ラーメンと韓国焼酎が基本で置いてあったので驚いた

  14. 韓国人

    意外ですよね

    あんなに美味しい日本酒があるのにどうして韓国焼酎を飲むのか

  15. 韓国人

    いや、韓国焼酎と韓国好きを無理やり結びつけるのは良くないです

    みんな自己客観視が全くできていないと思う

    中国が好きだと白乾児(=中国の華北地方で作られる高粱を原料とした蒸留酒)を飲みますか?

    それに私たちが日本酒を飲むのとは比べ物にならないほど、日本では韓国焼酎はまだマイナーです

    ほとんど飲まないと言っていいです

    韓国でも日本酒を飲んだからといってみんな親日派というわけではないじゃないですか

  16. 韓国人

    韓国で消費される日本のビールに比べて言及する価値もないほど微々たるものです

  17. 韓国人

    韓国焼酎が好きなのは確かだけど想像以上ではない

  18. 韓国人

    一体どうしてこれを韓国好きと結びつけるのか全く理解できません

    みんな自尊心が低下しているのだろうか・・・

    以前、安倍がプルコギが好きだと言ったら「実は安倍は親韓派ではないのか」とみんな言ってたよね

    寿司が好きだからといって日本が好きなわけでもなく、麻辣湯が好きだからといって中国が好きなわけでもないのに、どうして韓国人はそうやっていつも結びつけるのか・・・

  19. 韓国人

    >>18

    あなたは何に腹を立てているのですか?

    逆にあなたのことが理解できないんだけど





翻訳元:https://mlbpark.donga.com/mp/b.php?m=&p=&b=bullpen&id=202606050115924154&select=&query=&subselect=&subquery=&user=&site=donga.com&reply=&source=&pos=&sig=hgjXSY-gk3HRKfX2hda9Sf-Y4hlq




コメントはこちらで
(かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます)

トップに戻る