flag_bankokuki


韓国メディア『太極文様がおかしい・・・ショートトラックの授賞式で4回も誤った太極旗を掲揚』


太極文様がおかしい・・・ショートトラックの授賞式で4回も誤った太極旗を掲揚



001
18日（現地時間）、韓国女子ショートトラック代表が3,000mリレーで金メダルを獲得し、イタリア・ミラノのアイススケートアリーナに太極旗が掲げられている

現地時間の18日、大会組織委員会は、イタリア・ミラノのアイススケートアリーナで開催されたショートトラック女子3,000mリレーの表彰式において、中央の太極文様の角度が反時計回りに傾いた太極旗を使用した（＝よく見ると中央の円が僅かながら反時計回りに回転している）。

（中略）

問題となった太極旗は、この日の試合だけではなく、13日に同じ場所で行われたショートトラック男子1,000m（イム・ジョンウォン銅メダル）、15日のショートトラック男子1,500m（ファン・デフン銀メダル）、16日のショートトラック女子1,000m（キム・ギルリ銅メダル）の表彰式でも使用されたことが確認された。

002
大韓民国国旗規格

20日、大韓体育会の関係者は「オリンピックごとに政府が定めた規格とデザインの太極旗の文書、愛国歌（＝韓国の国歌）の音源を大会組織委員会に提供する」とし、「私たち側の誤りではない」と述べた。

そして「組織委員会が承認された太極旗を使用していないことを確認した後、選手村にある国際オリンピック委員会（IOC）の事務所と組織委員会の事務所を訪れ、是正を求めた」とし、「IOCと組織委員会は謝罪と共に即時の対応を約束した」と述べた。









  1. 韓国人

    でも他の国の人の立場から見ると難しいとは思う

    12
    1
  2. 韓国人

    左上が3つ、左下が4つ、右上が5つ、右下が6つ

    正直、私も30歳を過ぎてようやく憶えたけど、外国人が知る必要があるのかなと思う

    国際的なイベントではもう少し配慮して欲しいという残念な気持ちもあるけれど

    5
    0
  3. 韓国人

    太極旗を簡単に描く方法

    中央の円のSを記入する順に乾坤坎離（＝太極旗の四隅にある棒）を3つ、4つ、5つ、6つ

    3
    0
  4. 韓国人

    ちょっと変だなと思ってたんだよ～

    ちょっとだけだったからはっきり分からなかったけど写真で見ると違う

    2
    0
  5. 韓国人

    その時は気づかなかったけど今見ると反時計回りに少し回っているね

    1
    0
  6. 韓国人

    太極旗を書くのが難しいとしても手描きではなく公式に認証された形があるじゃないか

    あまりにも手抜きだ

    0
    0
  7. 韓国人

    記者よ、傾いているように見えないんだけど？

    0
    0
  8. 韓国人

    ✋️太極旗がとても複雑だから？

    0
    0
  9. 韓国人

    ヨーロッパのチ●ンケのフランスはパリオリンピックの時には韓国を北朝鮮と紹介した

    0
    0
  10. 韓国人

    まあ、ヨーロッパの奴らもチ●ンケのように適当に働くからね

    フランスの時も同じだった

    0
    0
  11. 韓国人

    国旗を間違えるなんて国家に対する礼儀がありませんよ

    インターネットで検索しても出てくる簡単なことなのに、意図的に韓国をバカにしたんだと思う

    国内で国際大会を開催したとき、もしイタリアがメダルを獲得したら同じようにリ●ンジしなければならない！

    0
    0




翻訳元：https://n.news.naver.com/article/025/0003504163





コメントはこちらで
（かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます）
トップに戻る